5ch実況画像保管所
[PR]
番組ch(NTV) : 2026/01/11(日) 23:04:52
Going✦ (274)
1 - 2件 / 2件
195名無しさんにズームイン! : 2026/01/12(月) 00:30:56.08 ID:m9dJgb0x0
>>117
ネイティブは自己紹介でMy name isと言わないと知ったかぶりをする人が増えているようです。
その人たちによれば、my name isは古臭い廃れた表現で、ネイティブには「拙者は~でござる」と言っているように聞こえるそうです。
ヤンキースに入団したマー君が記者会見で
My name is Masahiro Tanaka. I’m very happy to be a Yankee!
と自己紹介したら、上から目線で批評する人が出てきました。
マー君の自己紹介はまったく問題ありません。 My name is…がネイティブには「拙者は~でござる」に聞こえるというのはただのデタラメです。
このウソ話を広めているがデイビット・セインという英会話教師です。
1
2

My name is…がネイティブには「拙者は~でござる」、「余の名前は~なり」と言っているように聞こえるというのはウソです。
[PR]